Rui (75) é solteiro e mora sozinho nos fundos da casa do irmão, que acabara de falecer. Seu sobrinho se muda para ali, com a família, e sua vida se torna insuportável. Rui decide ir morar em uma "vila para idosos", construída por uma ONG. Lá, conhece Jandira (75) e os dois se tornam amigos. Rui mente para ela que não tem família e que sempre viveu em abrigos pela cidade. Jandira conta que também não tem ninguém e fala que, assim como ele, nunca namorou na vida. Em meio a belas canções, cantadas por Rui, a paixão floresce. Eles têm sua primeira noite de amor e resolvem morar juntos. A felicidade do casal é sublime. Porém, os filhos de Jandira, que na verdade é Maria, a encontram. Rui fica arrasado, deixa a "vila para idosos" e volta para os fundos da casa, que agora é de seu sobrinho. Jandira, na tentativa de reencontrá-lo, acaba descobrindo a verdade sobre a família de Rui. Chateada com a mentira, o deixa de lado. Perdoar é a única saída para que os horizontes de Rui e Jandira ainda voltem a brilhar em seus olhos.