Em um sufocante verão de 1992, em um vale esquecido no leste da França, Anthony, de 14 anos, e seu primo matam o tédio à beira de um lago, onde encontram Steph e Clem. Para Anthony, esse será o verão de seu primeiro amor, o momento que definirá sua vida e marcará o fim da infância. No entanto, a aparição de Hacine, um jovem rebelde da vizinhança, e o roubo de uma motocicleta, desestabilizam completamente suas vidas. Ao longo de quatro verões cruciais, os destinos de Anthony, Steph e Hacine se entrelaçam e colidem, enquanto, em meio ao caos, o amor tenta encontrar um espaço.